Efeito de solo previamente cultivado com plantas aromáticas na germinação e no desenvolvimento inicial de alface / Outcomes of soil previously treated with aromatic plants in the germination and early growth of lettuce

RESUMOO objetivo desse trabalho foi verificar o efeito do solo pré-cultivado com plantas aromáticas na germinação e no desenvolvimento inicial de plântulas de alface cv. Simpson. A pesquisa foi realizada na Embrapa Hortaliças, Brasília, em bandejas mantidas em casa de vegetação. O experimento foi conduzido em delineamento experimental inteiramente casualizado, com três repetições e onze tratamentos: solo pré-cultivado com hortelã-comum (Mentha x villosa), hortelã-brava (Mentha arvensis), hortelã-pimenta (Mentha piperita), Mentha spp., capim-citronela (Cymbopogon winterianus), capim-limão (Cymbopogon citratus), manjericão de folha larga (Ocimum basilicum), manjericão de folha roxa (Ocimum gratissimun), tomilho (Thymus vulgaris), sálvia (Salvia officinalis) e solo da mesma área sem cultivo prévio de planta aromática (controle). Aos 30 dias após o semeio, foram avaliadas: índice de velocidade de emergência (IVE), taxa de sobrevivência (TS), número de folhas (NF), comprimento da raiz principal (CRP) e da parte aérea (CPA), massa fresca da raiz (MFR) e da parte aérea (MFPA) e massa seca da raiz (MSR) e da parte aérea (MSPA). Os dados foram submetidos à análise de variância e teste de Tukey a 5% de probabilidade. Houve diferença significativa em relação ao IVE, sendo que o tratamento com C. citratus afetou negativamente a emergência das plântulas. O tratamento com M. arvensis apresentou uma TS de apenas 16% das plantas aos 30 dias após a semeadura. O NF foi menor no tratamento com M. arvensis, diferentemente de todos os demais, exceto S. officinalis. A MRF e MFF foram estimuladas pelo tratamento com T. vulgaris sendo superior a todos os outros tratamentos. Os resultados obtidos permitem concluir que houve efeito negativo de M. arvensis e positivo de T. vulgaris no desenvolvimento inicial de plântulas de alface.

ABSTRACTThis study aimed to verify the outcomesof the soil previously treated with aromatic plants in the germination and early seedling growth of lettuce var. Simpson under greenhouse conditions. The trial was developed at Embrapa Vegetables, in Brasília, Brazil in a completely randomized design with three replications and composed by eleven treatments as follow: soil cultivated with apple-mint (Mentha x villosa), wild mint (Mentha arvensis), peppermint (Mentha piperita), Mentha spp., citronella (Cymbopogon winterianus), lemon grass (Cymbopogoncitratus), basil (Ocimum basilicum), african basil (Ocimum gratissimun), thyme (Thymus vulgaris), sage (Salvia officinalis) and soil from the same area without prior cultivation of aromatic plant (control). The emergence velocity index (IVE), the survival rate (SR), the number of leaves (NL), the length of the main root (CRP) and the shoot (CPA), the fresh mass of the root (MFR) and the shoot (MFPA) and the dry mass of the root (MSR) and the shoot (MSPA), were evaluated 30 days after the sowing. The data were submitted to analysis of variance and Tukey's test at 5% probability. There was a significant difference regarding the IVE, in which the treatment with C.citratus negatively affected seedlingappearance. The treatment with M. arvensis showeda TS of only 16%at 30 days after the sowing. The NF was lower in the treatment with M. arvensis, differently from all the others, excepting the cultivation withS. officinalis. The MFR and the MFPA were stimulated by the treatment with T. vulgaris, which was higher than all the other cultivations. The obtained results showed that M. arvensis had a negative influence,while T.vulgaris presented a positive outcome in the early development of lettuce seedlings.

Estudo do potencial fitotóxico de extratos de Bauhinia ungulata L. sobre a divisão celular e atividade enzimática em plântulas de alface / Study of phytotoxic potential of extracts of Bauhinia ungulata L. on cell division and enzyme activity in lettuce seedlings

RESUMO : Este trabalho visou avaliar a ação fitotóxica de extrato e frações obtidas das folhas de Bauhinia ungulata L sobre a divisão celular e atividade das enzimas α-amilase, catalase, peroxidase e polifenoloxidase em plântulas de alface (Lactuca sativa, var Grand rapis). Sementes de alface foram expostas às concentrações de 250, 500 e 1000 µg.mL-1 do extrato de Bauhinia ungulata e frações do mesmo, em condições ambientais controladas. Após três dias de protusão radicular, as raízes das plântulas foram cortadas e submetidas a preparo específico para visualização e contagem do número de células em cada fase mitótica. No sétimo dia, as amostras foram submetidas à avaliação da atividade enzimática utilizando técnica específica para cada enzima e leitura espectrofotométrica. Na análise da divisão celular observou-se que houve redução no número de células em mitose nas raízes das plântulas testadas, e a fração acetato de etila apresentou maior efeito inibitório sobre a divisão celular. O efeito sobre as enzimas que demonstram alterações no sistema de defesa antioxidante de L. sativa mostram que o extrato bruto e frações alteraram a produção das enzimas α- amilase, peroxidase, catalase e polifenol oxidase em, ao menos, uma das concentrações testadas, sendo um indicativo de estresse que interfere na divisão celular. Os resultados obtidos apontam para a presença de compostos com atividade inibidora ou estimulatória nas folhas de B. ungulata revelando potencial fitotóxico sobre as plântulas de alface

ABSTRACT Study of phytotoxic potential of extracts of Bauhinia ungulata L. on cell division and enzyme activity in lettuce seedlings. Theaim of this studywas to evaluate thephytotoxic actionofextractand fractionsobtainedfrom the leaves ofBauhiniaungulata L. inbioassaylaboratory, assessing their interferenceon cell division andactivity of the enzymesalpha-amylase, catalase, peroxidase andpolyphenoloxidaseofLactucasativa(lettu ce). The lettuce seedswere exposedto concentrationsof 250,500and 1000µg.mL-1of the extracts and fractions of Bauhinia ungulataunder controlled environmental conditions. After three days ofrootradicleprotrusion, the plants` rootswere cutand subjected tospecific preparationfor visualization andcounting of the number ofcells in eachmitotic stage. On the seventh daythe sampleswere subjected toenzymatic activityusingspecific techniquefor eachenzyme anda spectrophotometer measure. In the analysisof the mitotic indexit was observedthatthere was reduction in the number of cells in mitosis in the roots of the plants tested and thattheethyl acetate fractionsignificantly affected thecell division. The effecton the enzymesthat showed changesinthe antioxidant defensesystemof Lactucasativaindicate thatthe crude extractand the fractionsaltered theproductionofα-amylase, peroxides, catalaseand polyphenol enzymesin at least oneof the testedconcentrations, representingan indicationstress,which interferesin the celldivision.Theobtained results point out the presence ofcompoundswithinhibitoryorstimulatory activityon plant leaves of B. ungulata,revealingphytotoxic potentialtolettuce seedlings

Efeito alelopático e análise dos rótulos de garrafadas comercializadas no Mercado Municipal de Montes Claros – MG / Allelopathic effect and analysis of bottle labels commercialized in the municipal market of Montes Claros – MG

RESUMO O presente estudo teve como objetivo analisar o efeito alelopático e o rótulo dos produtos vegetais contidos nas garrafadas comercializadas no mercado municipal de Montes Claros - MG. Adquiriram-se oito garrafadas que foram utilizadas para tratar, cada uma, 20 sementes de alface (Lactuca sativa L.) dispostas em placas de Petri sobre papel saturado com 4mL do conteúdo de cada garrafada em 04 concentrações: 12,5; 25; 50; e 75%. O controle positivo foi realizado com solução de sulfato de zinco a 1%, além dos controles: água mineral, água da torneira, e água destilada. As placas de Petri foram lacradas com filme plástico, cobertas com saco plástico e incubadas em escuro por sete dias à temperatura média de 27,2°C e na umidade média de 54%. Após 7 dias, mediu-se o comprimento da radícula e do hipocótilo (mm) de cada uma das plântulas e quantificou-se o número de sementes que germinaram. Os dados foram submetidos à análise de variância pelo software Sisvar, sendo os resultados comparados pelo Teste Scott-Knott ao nível nominal de 5%. Os resultados do teste de germinação indicaram que houve efeito significativo das garrafadas sobre a germinação das sementes de Lactuca sativa L., onde o percentual de germinação das sementes foi inversamente proporcional ao aumento da concentração das garrafadas. Portanto, observou-se que as garrafadas apresentaram potencial alelopático ao inibirem a germinação das sementes de alface.

ABSTRACT This study aimed to analyze the allelopathic effect and label of plant products put in bottles commercialized in the municipal market of Montes Claros - MG. Eight bottles were employed to treat, each one, 20 lettuce seeds (Lactuca sativa L.) placed at Petri plaques over saturated paper with 4mL of the content of each bottle in 04 concentrations of 12.5; 25; 50; 75% for each bottle, 1% of zinc sulfate solution (positive control) and 3 negative control groups (containing mineral water, tap water and distilled water). The Petri plaques were sealed with plastic film, covered with plastic bag and incubated in the dark for seven days at an average temperature of 27.2°C and average humidity of 54%. After 7 days, it was measured the length of the radicle and the hypocotyl (mm) of each one of the seedlings and the number of seeds that germinated was quantified. The data were submitted to analysis of variance by Sisvar software and the results were compared by Scot-Knott Test at a nominal level of 5%. The results of the germination test indicated that there was a significant impact of the bottles in the germination of the lactuca sativa L. seeds, where the percentage of seeds germination was inversely proportional to the concentration increase in the analyzed bottles. Therefore, it has been observed that the bottles presented allelopathic potential when they inhibited the germination of lettuce seeds.

Avaliação de extratos das espécies Helianthus annuus, Brachiariabrizanthae Sorghum bicolor com potencial alelopático para uso como herbicida natural / Evaluation of extracts from Helianthus annuus, brizantha and Sorghum bicolor with allelopathic potential for use as a natural herbicide

RESUMO Objetivou-se avaliar o potencial alelopático de extratos aquosos de braquiária, girassol e sorgo na germinabilidade e crescimento inicial de alface (Lactuca sativa L.) visando o uso destes extratos como herbicida natural. O estudo foi realizado no Laboratório de Fisiologia Vegetal da Universidade Federal do Recôncavo da Bahia. Foi instalado um experimento no delineamento inteiramente casualizado, com 4 tratamentos e 6 repetições. Os tratamentos foram extratos de braquiária, girassol, sorgo e como controle, água destilada. Os extratos foram obtidos, utilizando 200 g de material vegetal para 1000 mL de água destilada. Os aquênios de alface foram distribuídos em caixa gerbox contendo duas folhas de papel germitest umedecidas com os tratamentos e levadas para câmara de germinação. A germinação foi acompanhada diariamente. Foram avaliados o tempo médio de germinação e, após dez dias, o crescimento inicial, medindo-se o comprimento da parte aérea (CPA) e o comprimento do sistema radicular (CSR). Os dados gerados foram submetidos à análise de variância e as médias comparadas pelo teste de Tukey. Com base nos resultados, os extratos de braquiária, girassol e sorgo não afetaram a germinação da alface, mas os de braquiária e sorgo aumentaram o tempo médio de germinação. Os extratos causaram aumento na parte aérea, diminuíram o crescimento do sistema radicular e a formação de plântulas normais. Por causarem inibição no crescimento do sistema radicular da alface, apresentam potencial para serem utilizados como herbicidas naturais.

ABSTRACT This study aimed to evaluate the allelopathic potential of aqueous extracts of Brachiaria, sunflower, sorghum germination and early growth of lettuce (Lactuca sativa L.), in the attempt of employing these extracts as a natural herbicide. The study was conducted at the Laboratory of Plant Physiology of the Universidade Federal do Recôncavo da Bahia. A trial was arranged in a completely randomized design with 4 treatments and 6 replications. The treatments were extracts of Brachiaria, sunflower, sorghum, and, as a control, distilled water. The extracts were obtained by using 200 g of plant material in 1000 mL of distilled water. First, the lettuce seeds were distributed in a seedling box containing two sheets of germitest moistened paper with treatments, and then were taken to a germination chamber. The germination was daily monitored. The average germination time and the initial growth were evaluated after ten days, through the measuring of the aerial part length (APL) and the root system length (RSL). The data generated were subjected to analysis of variance and the means were compared by the Tukey test. Based on the results, the extracts of Brachiaria, sunflower and sorghum did not affect the germination of lettuce, but, on the other hand, the Brachiaria and sorghum increased the germination time. The extracts caused an increase in the aerial part and reduced the root system growth and the formation of normal seedlings. Since they caused inhibition on the growth of the lettuce root system, have also potential to be used as natural herbicides.

Detección de parásitos en lechugas distribuidas en mercados populares del Municipio Maracaibo / Parasite detection in lettuce distributed in popular markets of Maracaibo Municipality

Con la finalidad de determinar la presencia de enteroparásitos en las lechugas que son vendidas en mercados populares, se decidió analizar dos variedades de lechuga (lechuga Americana y lechuga Romana) que se expende en los mercados "Las Playitas", "Las Pulgas" y "Sta Rosalía" del municipio Maracaibo. 151 muestras de lechugas se sometieron a la metodología de Alvarez y cols., con ligeras modificaciones, realizándose finalmente la visualización al microscopio para la identificación de los parásitos presentes. Se obtuvo un 9.3 por ciento de positividad por enteroparásitos en las muestras analizadas; la presencia de mayor (71.4 por ciento) en las lechugas americanas que en las lechugas romanas (28.6 por ciento), aunque no se determinó diferencia significativa al análisis estadístico. Las especies de parásitos recuperadas fueron Ascaris sp. (45.0 por ciento), Strogyloides sp. (40.0 por ciento) y Ancylostomideos (15.0 por ciento). Al comparar la presencia parasitaria en los mercados estudiados, el mayor porcentaje de lechugas contaminadas (85.8 por ciento) se obtuvo en el mercado Las Playitas, mientras que en los otros dos mercados se determinó un 7.1 por ciento respectivamente. Al discriminar según el área de procedencia original donde se cultivan lechugas, se encontró que las muestras provenientes de La Grita (Edo. Táchira) presentaron un mayor porcentaje de contaminación (41.6 por ciento) con respecto a las muestras de Bailadores (Edo. Mérida) y Valera (Edo. Trujillo) que obtuvieron 33,4 por ciento y 25 por ciento respectivamente